Audioknihy.net - Dvě novinky od Audiostory - Článek
 
Prozkoumejte audioknižní desatero

DesateroZaujalo Vás naše desatero? Chcete se dozvědět více? A chcete si jej prohlédnout? Máte šanci...

Chci vědět víc

Přihlásit se
Hledat

supraphon  


Dvě novinky od Audiostory

datum Pá 5 březen 2010, 16:41:13 autor Bety kategorie_obrazek Kategorie Novinky

Vydavatelství Audiostory pomohlo na svět dvěma audioknihám.

Báje a pohádky z Afriky a Asie a Sonety od Williama Shakespeara

Báje a pohádky z Afriky a Asie

čte Lukáš Hlavica
Edice Pohádka, Pověst, Báje

Africké báje na tomto 2CD pocházejí z kraje ležícího na jih od rovníku. Území se nazývá Sankuru. Báje, které vyprávěli staří kouzelníci, se zdají být tak známé. Poslechněte si je a poznáte, že jak v bílém, tak v černém těle dlí duše, která miluje především svoji zem a svůj národ.

Nejpopulárnějším hrdinou malajských pohádek je nesporně malý trpasličí jelínek – kančil. Je považován za mimořádně bystré zvířátko, i když je vysoký sotva třicet centimetrů. Tomuto jelínkovi se v Malajsku říká pelandok. Jeho domovem jsou džungle Sumatry, Jávy, Kalimantanu a Malajského poloostrova. Tam také o něm vznikl již před několika staletími celý cyklus bajek.

Další informace: www.audiostory.cz/www/index.php

 

 

William Shakespeare - Sonety

čte Milan Friedl

Shakespeare psal sonety po celý svůj tvůrčí život a pokládal je za své stěžejní dílo. Stejně jako v jeho hrách nacházíme poetiku a lyričnost, v jeho poezii je mnoho dramatických prvků: přesná stavba, gradace, rozpory a boje myšlenkových hnutí, které však vrcholí všechápající katarzí. Toto básnické a meditativní dílo oslavující lásku i ženu bylo mnohokrát přeloženo do češtiny.
Nabízíme vám přednes Sonetů nezapomenutelného Milana Friedla, který sbíral po celý svůj život všechny dostupné překlady. Pro nás vybral moderní překlad Miroslava Macka, který je srozumitelný a formálně dokonalý. Macek jako první vyřešil slovní hříčku s básníkovým jménem Will.

Další informace: www.audiostory.cz/www/index.php